操作注意事項(xiàng)
　　1. Precautions for operation
　　1、混膠或沖槍（沖洗混膠器、膠嘴）時(shí)，必須把機(jī)頭行走到軌道末端，用接膠板接住膠嘴內(nèi)放出的膠，以免污染設(shè)備。
　　1, when mixing glue or punching gun (Flushing glue mixing machine and rubber nozzle), we must walk the machine head to the end of the track, and use the adhesive plate to catch the glue released from the rubber nozzle, so as not to contaminate the equipment.
　　2、操作參數(shù)設(shè)置時(shí)，在控制箱pc顯示屏上進(jìn)行，根據(jù)須要而選擇設(shè)定值，不要隨意設(shè)定，以免控制器發(fā)出錯(cuò)誤的信息，影響打膠質(zhì)量或損壞設(shè)備。
　　2, when the operation parameter is set, it is carried out on the PC display box of the control box. According to the requirement, the setting value is selected, and it is not set at will, so that the controller can send out the wrong information, affect the quality of glue or damage the equipment.
　　3、混膠或沖槍時(shí)，一定要先打開(kāi)膠嘴控制閥門(mén)，然后再打開(kāi)供膠機(jī)，以免壓力劇增損壞設(shè)備或者出現(xiàn)安全事故。
　　3, when mixing or flushing the gun, we must first open the glue nozzle to control the valve, and then open the machine, so as to avoid the damage to the equipment or the safety accident.
　　4、打膠時(shí)一定要扶好玻璃，避免玻璃脫離定位，影響打膠質(zhì)量。
　　4, when the glue is played, the glass must be helped to avoid the glass out of the position and influence the quality of the glue.
　　5、沖槍時(shí)先關(guān)閉機(jī)頭上的B膠出膠閥門(mén)，關(guān)閉B膠泵，然后打開(kāi)B膠回流閥門(mén)，后沖槍，沖洗至出膠口不出黑膠，沖洗才能結(jié)束。
　　5, when firing, first close the B glue discharge valve on the machine head, close the B glue pump, then open the B glue reflux valve, and finally flush the gun, rinse to the gel outlet without black glue, and rinse it to finish.
　　6.機(jī)頭電機(jī)下面不要有異物，遠(yuǎn)離電機(jī)以免發(fā)生危險(xiǎn)。

　　6. machine head motor under no foreign objects, away from the motor to avoid danger.
　　7.機(jī)頭前方檢測(cè)玻璃開(kāi)關(guān)的光眼上不能有膠，否則誤工作。
　　7. a glass switch in front of the head can not have a glue in the light eye, otherwise the work will be mistaken.
　　8.膠嘴和兩側(cè)的刮膠板如膠多時(shí)要清理。
　　8. the rubber mouth and both sides of the scraper, such as glue, should be cleaned up.
　　9.吸盤(pán)上不能放石灰粉，如有膠請(qǐng)清理，如果有的玻璃邊緣正好放到吸盤(pán)的中心時(shí)，可調(diào)節(jié)吸盤(pán)左右移動(dòng).
　　There is no lime powder on 9. suction cups. If you have glue, please clean it. If some glass edges are just in the center of the suction cup, you can adjust the sucker to move around.
　　10.打三玻時(shí)要將鋁框檢測(cè)探針缷掉，雙玻時(shí)在安裝上。
　　10. hit three glass to the aluminum frame detection probe off off, when the installation of double glass.
　　安裝探針：將探針上的彈簧壓到小時(shí)探針的前端與膠嘴平齊時(shí)固定好。
　　Install the probe: press the spring on the probe to the front end of the hourly probe and fix it when the nozzle is flat.
　　二、維護(hù)與保養(yǎng)
　　Two, maintenance and maintenance
　　1、新機(jī)器經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的運(yùn)轉(zhuǎn)之后，應(yīng)全面檢查各緊固件是否有松動(dòng)現(xiàn)象，并重新緊固。
　　1. After a period of operation, the new machine should be fully checked for loosening of the fasteners and re fastening.
　　2、每次使用完畢，要將機(jī)器上的殘膠及灰塵清除干凈，使機(jī)器保持清潔。
　　2. After each use, it is necessary to clean the machine's residual glue and dust to keep the machine clean.
　　3、定期檢查電氣接線是否有松動(dòng)及接地可靠性。
　　3, check whether the electrical wiring is loose and grounding reliability.
　　4、定期清理混膠器及其前后管道內(nèi)的凝結(jié)膠，定期清理止回閥；發(fā)現(xiàn)阻力增高或者堵塞現(xiàn)象，要及時(shí)清理。
　　4. Periodically clean the coagulator and the condensate in the front and back of the pipe, clean up the check valve regularly; find the resistance increase or blocking phenomenon, to clean up in time.
　　您的需求就是我們努力的方向，您的追求就是我們的追求，歡迎您的到來(lái)，我們一起進(jìn)步，一起創(chuàng)新！
　　Your demand is the direction of our efforts, your pursuit is our pursuit, welcome your arrival, we progress together, together innovation!